principio de operación de la fábrica de carbón